Non so di chi era la risonanza che ha visto, ma non era la sua.
I don't know whose M.R.I. yu saw, but it wasn't hers.
E non era la prima volta.
It wasn't the first time, either.
Egli stesso non era la luce, ma venne per render testimonianza alla luce.
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
Egli non era la luce, ma doveva render testimonianza alla luce
He was not the light, but was sent that he might testify about the light.
Non era la nostra guerra, era dei gorilla.
lt wasn't our war. lt was the gorillas' war.
No, non era la prima volta.
No, it was not the first time.
Non era la telefonata di un genitore, amico mio.
That was no parent phone call, my friend.
Non era la risposta che volevi?
That wasn't the answer you wanted?
Non era la prima volta che ti fotografavo, ti seguivo da un po'.
It's not the first time I've done it either, Larry. I've been taking pictures of you for a few days now.
Non era la prima volta che lo vedevo.
It wasn't the first time I had seen him.
Ma questa non era la solita ragazza.
But this was no ordinary girl.
Ma non era la cosa peggiore del mondo, svegliarsi per questo.
I guess that's not the worst thing in the world to wake up to.
Non era la sala c che dovevamo cercare.
It wasn't "1 room" we were looking for.
Non era la tua mano che volevo legare.
It wasn't your hand I was talking about.
8 Egli stesso non era la luce, ma venne per render testimonianza alla luce.
8 Not was he the light, but that he might testify about the light.
8 Egli stesso non era la luce, ma venne per rendere testimonianza alla luce.
8 He was not the Light, but he came to testify about the Light.
Non era la mia ombra, ma quella di mio marito.
It wasn't my shadow, it was my husband's.
Non era la prima volta che sfuggiva alla montagna e che tu l'avevi lasciato libero, per nascondere la tresca al tuo vecchio.
This wasn't the first time he escaped that mountain, and that you let him go free as long as you could hide your little tryst from the old man.
Solo che non era la cosa giusta.
But none of you had to.
Egli non era la luce, ma doveva render testimonianza alla luce.
He was not the light, but [came] that he might bear witness of the light.
Non era la spada il tuo forte?
I thought your thing was a sword?
William non era la persona di cui avremmo dovuto avere paura.
We never should have opened the door. William wasn't who we should have been afraid of.
Mi dispiace, non era la risposta che cercavamo.
Oh, God, I'm sorry. That's just not the answer we were looking for.
Non era la prima volta che lo attaccavano.
This wasn't the first time he'd been under attack.
Non era la mia vera domanda.
That wasn't my real question. Oh, okay.
Non era la prima volta... che Ella provava pena per quelle due intriganti... che erano tanto brutte dentro quanto gradevoli d'aspetto.
Not for the first time, Ella actually felt pity for these two schemers, who could be every bit as ugly within as they were fair without.
Ti avevo detto che non era la mia macchina e di non rubarla!
I told you it wasn't mine! I told you not to steal something!
Dovrei forse riferire che quella non era la prima volta che sparavo a Jock.
I should probably mention that this was not the first time I had shot Jock.
Quando hai chiamato Alfred... non era la tua voce, era la voce di Dio!
When you called Alfred... It wasn't your voice, it was god's voice!
Non era la reazione che speravo di ricevere.
Dan. That's not really the reaction i was hoping for.
Non era la mia prima volta.
This was not my first time.
Non era la prima volta che Kendal Strickland rimaneva delusa.
It wasn't the first time Kendal Strickland was let down.
Non era la scuola che era chiusa.
It wasn't the school that was closed.
Quindi Maxine non era la vittima, era la colpevole.
So Maxine wasn't the victim. She was the perpetrator.
E so che sperate che ci sia un'altra spiegazione e che Walker fosse davvero la persona che conoscevate, ma il fatto e' che Walker non era la persona che credevate.
And I know you're all waiting for some other explanation... that somehow keeps Walker the guy you knew... but the fact is, Walker is not the person you think he is.
E sono sicuro che lei non era la seconda base degli Yankees... nel 1 925.
And I'm pretty sure you never played second base for the Yankees in 1925.
Papà perché non ce l'hai detto che quella non era la casa di Ed?
Dad, why didn't you tell us that wasn't Ed's house?
Questo avveniva a metà del Ventesimo secolo quando la musica del cuore, una musica meravigliosa non era la più popolare nel mondo della musica classica.
This was in the middle of the 20th century when music from the heart, beautiful music, wasn't the most popular thing in the classical music world.
Non era la studentessa migliore quando l'abbiamo presa.
She was not the top student when we took her.
Non era la prima volta che la NRK saliva a bordo di quella nave.
So this is not the first time NRK had been on board a ship.
(Applausi) Quindi non era la prima volta che stampavo dei vestiti.
(Applause) So it wasn't the first time that I printed clothes.
Prima dovevi andare fisicamente a lezione, dove ci sarebbe stato qualche insegnante diligente, qualche insegnante geniale, qui, ma sarebbe stato lì solo a certe ore e saresti dovuto andare in quel momento, che non era la maggior parte del tempo.
It used to be that you had to go to a classroom, and there would be some diligent teacher -- some genius teacher in there -- but that person was only in there at certain times and you had to go then, and then was not most times.
Quello che ci interessava in realtà non era la capacità di emettere luce da parte del batterio ma QUANDO lo faceva
And what's actually interesting to us was not that the bacteria made light but when the bacteria made light.
e spero che questo vi convincerà che "Si, vabbeh!" non era la risposta giusta.
Most of them have Korsakoff syndrome, a polyneuritic psychosis.
4.5748310089111s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I don't know whose M.R.I. yu saw, but it wasn't hers. 